アレクサンドラ・イザベルの日記

アンティーク、バラ、陶器の人形、綺麗な絵本、ヨーロッパ映画、バレエなど、好きなものを綴っています。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

鏡の国のアリス

 映画『アリス・イン・ワンダーランド』の続編が作られるそうです。
 タイトルは『アリス・イン・ワンダーランド:スルー・ザ・ルッキング・グラス(原題) / Alice In Wonderland: Through the Looking Glass』、アリス、マッドハッター、赤の女王らが再結集するほか、マッドハッターの父が新登場し、『鏡の国のアリス』」を中心とするストーリーになるようです。2016年5月27日全米公開。

 関連記事:
 『アリス・イン・ワンダーランド』続編が撮影開始!ディズニーが発表 - シネマトゥデイ
 『アリス・イン・ワンダーランド』続編が撮影開始とディズニーが発表!気になる監督・キャストは?

 ❝Through the Looking Glass❞は『鏡の国のアリス』の原題ですが、邦題はどうなるのでしょう。
 『鏡〜』には出ないマッドハッター、赤の女王、マッドハッターの父が登場ということで、『アリス・イン・ワンダーランド』同様原作とは別物として楽しんだ方がよさそうです。
 割り切ってしまうと、ティム・バートンの色彩豊かで遊び心いっぱいの不思議世界を大いに楽しめます。

 でも…少しだけ本音を言うと、『鏡の国のアリス』は❝ウォルト❞・ディズニーのアニメーションで見たかったです

  
ふしぎの国のアリス [Blu-ray]ふしぎの国のアリス [Blu-ray]
(2011/03/16)
ディズニー

商品詳細を見る


鏡の国のアリス鏡の国のアリス
(2005/12)
ルイス キャロル

商品詳細を見る


 『不思議の国のアリス』ほどはポピュラーではない続編の『鏡の国のアリス』、映画公開を機に、もっとポピュラーになると素敵です。
 映画に便乗した関連本にも期待、 特にドゥシャン・カーライ挿絵の『鏡の国のアリス』の復刊を心から願います。


ドゥシャン・カーライ『鏡の国のアリス』
訳は矢川澄子さん


ドゥシャン・カーライ『鏡の国のアリス』


ドゥシャン・カーライ『鏡の国のアリス』


ドゥシャン・カーライ『鏡の国のアリス』


 シャガールのような独特の色彩、世界観ですよね。


 カーライの絵も大好きですが、『鏡の国のアリス』はチャールズ・フォルカード(英 878〜1963)の挿絵が好きです。

チャールズ・フォルカード『鏡の国のアリス』


チャールズ・フォルカード『鏡の国のアリス』


チャールズ・フォルカード『鏡の国のアリス』


 かわいいでしょう?
 日本語版はなく、海外でも絶版なのが残念ですが、以下の動画で、フォルカード挿絵の『不思議の国のアリス』と『鏡の国のアリス』が見られます。



スポンサーサイト

テーマ:絵本 - ジャンル:本・雑誌

ヤン・アンドレア氏の訃報

 フランスの作家、マルグリット・デュラスの最後の恋人、ヤン・アンドレア氏が亡くなったそうです。
 63歳。デュラスより38歳年下でした。


デュラスとヤン・アンドレア
マルグリット・デュラスとヤン・アンドレア(1981年)


 記事(フランス語)
 Le dernier compagnon de Marguerite Duras est mort
 Mort de Yann Andréa, dernier compagnon de Marguerite Duras

・デュラスとヤン・アンドレアの関連書籍

ヤン・アンドレア・シュタイナーヤン・アンドレア・シュタイナー
(1992/12)
マルグリット デュラス

商品詳細を見る


マルグリット・デュラス―閉ざされた扉マルグリット・デュラス―閉ざされた扉
(1993/05)
ヤン アンドレア

商品詳細を見る


デュラス、あなたは僕を本当に愛していたのですかデュラス、あなたは僕を本当に愛していたのですか
(2001/05)
ヤン アンドレア

商品詳細を見る


デュラス―愛の生涯デュラス―愛の生涯
(1998/03)
アラン ヴィルコンドレ、ジャン マスコロ 他

商品詳細を見る


 上記書籍、『デュラス―愛の生涯』は、デュラスの貴重な写真集で、子ども時代から老齢までの写真、もちろんヤン・アンドレアの写真も入っています。

 写真集とは別のお写真ですが、老齢に入ってからのデュラス。
 年を重ねてからは太い黒のフレームのメガネをかけているお写真が多いのですが、やはり美しい少女の頃の面差しがあります。

マルグリット・デュラス


ある日、もう若くはないわたしなのに、とあるコンコースで、ひとりの男が寄ってきた。自己紹介をしてから、男はこう言った。「以前から存じあげてます。若い頃はおきれいだったと、みなさん言いますが、お若かったときよりいまのほうが、ずっとお美しいと思ってます、それを申し上げたかった、若いころのお顔よりいまの顔のほうが私は好きです、嵐のとおりすぎたそのお顔のほうが。
『愛人 ラマン』より



マルグリット・デュラス
お人形のような子どもの頃のデュラス


十八歳でわたしは年老いた




マルグリット・デュラス
あまりに印象的な『愛人 ラマン』の表紙


テーマ:海外小説・翻訳本 - ジャンル:小説・文学

ブログの復活

 ブログを本格的に復活します。
 アメブロはどうも使いづらいと分かりました。
 せっかくいただいたコメントをずっと放置していて、申し訳ありません。
 
 いろいろ考えて、タイトルも最初のものに戻しました。

 HPですが、パソコンを買い替えたら、HPビルダーが使えなくなっていて、新しいものを買ったので、少しずつ更新できたらと思っています。
カレンダー(月別)

03 ≪│2017/04│≫ 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

プロフィール

サンドラ(bisenco)

  • Author:サンドラ(bisenco)
  • HP『子どものための美しい庭』の管理人をしています。
    HP: http://marieantoinette.himegimi.jp/
    twitter: http://twitter.com/bisenco
    mail: sandra_w24@hotmail.com

最新記事
最新コメント
カテゴリー
ブログ内検索

リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。